Here’s a puzzle for you:

You may not think that the names of the books of the Bible change in another language, but they do! Sometimes just the spelling is adjusted so the people who read that language can read the names a little easier. Sometimes the whole name is different in another language. Here are the books of the Bible in Malagasy (old testament first, then new testament). Can you figure out what the English names are for these books? Be careful! They are not in order!

wpe10E.gif (4545 bytes)
OLD TESTAMENT

Amosa ____________________

Daniela ____________________

Deoteronomia ____________________

Eksodosy ____________________

Estera ____________________

Ezekiela ____________________

Ezra ____________________

Fitomaniana ____________________

Genesisy ____________________

Habakoka ____________________

Hagay ____________________

Hosea ____________________

Isaia ____________________

Jeremia ____________________

Joba ____________________

Joela ____________________

Jona ____________________

Josoa ____________________

Levitikosy ____________________

Malakia ____________________

Mika ____________________

Mpanjaka I ____________________

Mpanjaka II ____________________

Mpitoriteny ____________________

Mpitsara ____________________

Nahoma ____________________

Nehemia ____________________

Nomery ____________________

Obadia ____________________

Ohabolona ____________________

Rota ____________________

Salamo ____________________

Samoela I ____________________

Samoela II ____________________

Tantara I ____________________

Tantara II ____________________

Tonon-Kira'I Solomona______________

Zakaria ____________________

Zefania ____________________

NEW TESTAMENT

Apokalypsy ____________________

Asan'ny Apostoly ____________________

Efesiana ____________________

Filemona ____________________

Filipiana ____________________

Galatiana ____________________

Hebreo ____________________

Jakoba ____________________

Jaona ____________________

Jaona I ____________________

Jaona II ____________________

Jaona III ____________________

Joda ____________________

Kolosiana ____________________

Korintiana I ____________________

Korintiana II ____________________

Lioka ____________________

Marka ____________________

Matio ____________________

Petera I ____________________

Petera II ____________________

Romana ____________________

Tesaloniana I ____________________

Tesaloniana II ____________________

Timoty I ____________________

Timoty II ____________________

Titosy ____________________

[ Return to Kids' Corner    He is Risen