Missionary life can be a lonely life
Missionaries may
give up a life with running water or electricity. They may give up
things like clothes dryers, dish washers, and television reception.
They give up MacDonalds and Taco Bell. They may even give up public
school education for the children. But these are all minor when compared
to the giving up family, home and country, American friends, relatives
and heart language. Missionaries are separated from everything familiar
and at the same time isolated from the culture in which they live.
That fact has been brought vividly to the minds of the Rosie family during
these difficult times of political crisis in Madagascar. Then, we
received a newsletter (copied below) from dear friends (Shawn and Linda
Tyler) who also labor on the field in Uganda. We relate vividly to
their situation. We’ve been there, and we’re still there!
Accusations
Letter 280 from Uganda - 8 May 2002
I received an anonymous letter a few weeks ago that got me to thinking
about the place of accusations in African society and especially how we
Americans react to them. This is a really important area to understand,
and one I am afraid many American missionaries don't catch too quickly
- at least I didn't.
My anonymous letter asked several questions
and made lots of accusations. Let me list them for you and give a short
response to each.
1. Do you know why churches have dropped from over
sixty to about twenty? (Actually, there are over 100 churches right now
and the work shows signs of tremendous growth - not dropping.)
2. During your stay here for the last two years there
is nothing on the ground (meaning we have nothing to show for our work).
(Actually, we have purchased nine town plots, built a church building,
kitchen, and public toilets, purchased numerous church roofs, taught over
twenty leadership courses, and graduated ten students in just the last
two years.)
3. The Bible teaches repentance, but you do not want
to do so. You keep on defending yourselves when you do bad things. (Actually,
I think we model quick repentance and asking for forgiveness whenever someone
comes to us - if they would let us know who they are.)
4. You have not shown us your work plan. (Actually,
our monthly newsletter has spent the last year outlining all the areas
of work, what we are doing, and what we want to achieve.)
5. You do not care when we present our problems of
sickness, lack of food, helping widows, orphans, and the elderly. (Actually,
we give out hundreds of dollars of benevolence each month. We just don't
announce what the right or left hand is doing.)
6. When brethren approach you, you answer them rudely
and chase them away from the office. (Actually, we are the only church
office in town that offers tea and bread to every person that comes to
our office. We also have a person who prays with every visitor, a counselor
available for any problems, and a guarantee to see any missionary they
want.)
7. When seminars are held, you give different and
better treatment to Kenyans and poor treatment to Ugandans. (Actually,
the Kenyans have to pay more and travel farther to attend courses.)
8. We are sure you get funds directed to Ugandan churches
but we don't see that help in anything social. What gospel do you preach?
(Actually, we have clearly written policies on how we use funds from the
US and we are very transparent about how we go about helping. It is also
apparent that their understanding of preaching the gospel means that we
should be giving out assistance to them.)
9. We are ready to present a long letter of complaints
to your home church in the U.S.A. if you don't change. (Actually, if they
would have put a return address on the letter, I would have given them
my sponsoring church's address. I have nothing to hide and would be happy
for my sponsoring church to answer them.)
Signed: Your brethren in Christ.
There is no address or name or date on the letter. Obviously I was not
meant to respond to it. But that is the whole point of THIS letter that
I am writing. Americans don't normally understand the purpose of accusations
often made by Ugandans (and Kenyans). Americans tend to get caught up in
trying to defend themselves and to explain how the accusations are not
true. We present evidence to the contrary (something like my remarks
in this letter). We will go to great lengths to show how the person was
misinformed, got his facts wrong, or just didn't understand. We try to
clarify as though the African simply made a mistake. But we are seriously
missing the point
The African will subjectively pad his accusations with untruth to emphasize
broken relationships. His accusations, more often than not, are meant to
show us that damaged relationship and motivate us to repair it. But we
get so busy trying to untangle the stated untruths that we don't see the
real purpose for the accusations - broken relationships.
When we press for corrections and try to prove our innocence, the African
will, to our consternation, sit there and deny our logic, reasoning, and
proofs. He comes across to us as looking completely foolish, because he
obviously is standing on untruth, but he is unwilling to budge.
The African, on the other hand, is completely confused by the American's
reaction to his accusations. Instead of sitting down to work on the relationship,
the American goes off on some unimportant tangent and starts babbling about
truth and proof. The African will refuse to recant the accusations because
the real problem about the relationship has not even been addressed.
There is a deeper level of broken relationship where the African making
the accusations is so angry that he will work to add more people into the
problem. He will still make false accusations, but he will spread them
to other individuals and churches. The broader he spreads the rumor, the
greater the hurt he feels. Of course, we see such actions as an attack
against the missionary AND the mission work. We immediately consider this
person to be more evil than the one who would come and complain to us privately.
Perhaps the hardest situation comes when an African feels the relationship
is irreparable. If he sees no way to restore it or does not want reconciliation,
then he will lash out in anger and try to hurt the missionary and the church
work. His accusations will be intentional. They will be mean-spirited.
They will be exaggerated. They will contain a lot of lies. They will be
very, very hurtful.
It is extremely difficult to go against our cultural instinct, but there
are some important things we missionaries must do when facing this kind
of situation.
1. Do not get caught up in trying to prove our innocence
or address each untruth. Recognize this as a relationship problem and address
that first. If we need to, we can talk about the accusations after
the relationship is restored.
2. Try to ascertain what the motivating force is for
the accusations. Did something go wrong? Was a promise broken? Did someone
not get assistance? Was someone unintentionally shamed? It will take
great detective work to figure this out.
3. Try to figure out who is making the accusations.
Is it an individual? Or is he speaking on behalf of many? When we
get into a group session where complaints are aired, spend less time on
the accusations and more time identifying who is doing the accusing and
who is defending. This will help us a lot in knowing where to go for deeper
information. The one defending may be able to provide us with inside information
or the cultural scoop that will save us lots of headache.
4. Do not be too quick or rash. We should not go into
a discussion angry - a big cultural mistake in Africa. It is better to
have a cooling off period. It is better for us and for them. A lot of times
when Africans fight each other, time softens the problem. When an African
does something very bad to another, he will slip out of sight for months
before showing up again. He will carefully test the waters to see if his
former friend is still angry. If he is, then the offender will disappear
again until the air is clear. This is not a Biblical way of handling problems,
but it is the way of many Africans. We just need to be aware of it. It
also means that a real stinker may show up again in six months, a year,
or even two. Be ready for him. If an American missionary gets really angry
with an African, the trouble-maker may not come back to the church until
after that missionary leaves the field, and unless he has found a better
church home, it is almost a given that he will come back.
As for my anonymous letter, I am not too shaken by it. I have my suspicions
about who sent it, but since no address was given, I am not too concerned
about responding just yet. I am waiting for things to cool down. Then we
shall see if my accusers come forward and identify themselves so that we
can work on the relationship.
I am reminded of a similar letter sent to my elders at Quaker Avenue by
the Mashine church in Kenya in 1983/4. They accused me of fraternizing
with prostitutes and drunkards and asked that I be removed from Kenya.
My elders sent a copy of the letter to me with a short note that said something
like, "They are accusing you of the very things that the Pharisees accused
Jesus. Sounds like you are in good company and doing a good job.
Keep it up." When I received their letter, I knew that wise men were
my shepherds, and I have never had reason to change my mind. May God bless
them.
Shawn
Although we have received no such letters here in Madagascar, still we
are very aware that if Malagasy are fighting among themselves we are even
more suspect as outsiders. Malagasy are fiercely isolationists.
We have worked hard over the past five years to build relationships and
to be accepted, and yet never before have we felt more excluded than at
this present time. We must proceed cautiously. Our every word
must be weighed carefully as we strive to share the message of Christ with
this deeply troubled people who turn from God at the time when they need
Him most. Your prayers mean more to us than anything as we try to
share with a people who seemingly have stopped listening. |